Datenschutzerklärung / Politica de confidențialitate
1. Verantwortlicher / Operator
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
FINANZundMehr
Inhaber: Mihai Finantu, Einzelunternehmer
Conneallee 16
52531 Übach-Palenberg
Deutschland
E-Mail: office@finantu.eu
Telefon: +49 155 60221410
Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site este FINANZundMehr, Mihai Finantu, antreprenor individual, cu datele de contact menționate mai sus.
2. Allgemeine Hinweise / Informații generale
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Webseite, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist.
Prelucrăm date personale numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru funcționarea site-ului, procesarea solicitării dvs., comunicarea cu dvs., îndeplinirea obligațiilor legale sau pe baza consimțământului dvs.
3. Hosting und Server-Logfiles / Găzduire și fișiere jurnal
Beim Aufruf dieser Webseite werden technisch notwendige Daten verarbeitet, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten werden verarbeitet, um die Webseite technisch bereitzustellen, die Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Webseite. Die Daten können durch unseren Hosting-Anbieter verarbeitet werden.
La accesarea site-ului sunt prelucrate date tehnice necesare, de exemplu adresa IP, data și ora accesării, pagina accesată, browserul, sistemul de operare și URL-ul de referință. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR/DSGVO.
4. Kreditformular / Formular de credit
Wenn Sie das Kreditformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Kreditart, bei Immobilienkrediten das Land der Immobilie sowie Ihre Nachricht.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und zur Vorprüfung. Je nach Inhalt der Anfrage können Ihre Daten an geeignete Kooperationspartner, Banken oder registrierte Vermittler weitergeleitet werden, sofern dies zur Bearbeitung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bearbeitung und Organisation von Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.
Când folosiți formularul de credit, prelucrăm datele introduse de dvs., în special numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, tipul de credit, țara imobilului în cazul creditelor imobiliare și mesajul dvs. Datele pot fi transmise către parteneri de cooperare, bănci sau intermediari înregistrați, dacă este necesar pentru procesare sau dacă v-ați dat consimțământul.
5. Versicherungsformular / Formular de asigurare
Wenn Sie das Versicherungsformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Versicherungsart und Ihre Nachricht.
FINANZundMehr vermittelt Versicherungen nicht selbst. Versicherungsanfragen können zur Bearbeitung an geeignete Kooperationspartner oder registrierte Versicherungsvermittler weitergeleitet werden.
Bitte übermitteln Sie über das Formular keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Arztberichte, Ausweiskopien, Kontoauszüge oder sonstigen besonders sensiblen Informationen. Gesundheitsdaten sind besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Falls solche Angaben erforderlich sind, stimmen wir oder der zuständige Partner mit Ihnen einen geeigneten sicheren Kommunikationsweg ab.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bearbeitung und Organisation von Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.
FINANZundMehr nu intermediază direct asigurări. Solicitările de asigurare pot fi transmise către parteneri de cooperare sau intermediari de asigurări înregistrați. Vă rugăm să nu transmiteți prin formular date medicale, diagnostice, rapoarte medicale, copii de acte, extrase de cont sau alte informații deosebit de sensibile.
6. Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp / Contact prin e-mail, telefon și WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Bei Nutzung von WhatsApp werden Daten auch durch den Anbieter WhatsApp beziehungsweise Meta verarbeitet. Dabei können insbesondere Ihre Telefonnummer, Kommunikationsinhalte, Metadaten und technische Informationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung durch WhatsApp liegt nicht vollständig in unserem Einflussbereich. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von WhatsApp.
Bitte senden Sie über WhatsApp keine Ausweiskopien, Gesundheitsdaten, Kontoauszüge oder vollständigen Finanzunterlagen. Für sensible Dokumente stimmen wir mit Ihnen einen geeigneten sicheren Übermittlungsweg ab. Als Alternative können Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und, soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau WhatsApp, prelucrăm datele comunicate de dvs. pentru procesarea solicitării și comunicare. În cazul WhatsApp, datele pot fi prelucrate și de WhatsApp/Meta. Vă rugăm să nu trimiteți prin WhatsApp documente sensibile, date medicale, extrase de cont sau documente financiare complete.
7. Empfänger und Weitergabe von Daten / Destinatari și transmiterea datelor
Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere Hosting-Anbieter, E-Mail-Dienstleister, technische Dienstleister, Kooperationspartner, Banken, Versicherer, registrierte Vermittler sowie Steuerberater oder Behörden sein, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur technischen Bereitstellung, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Eine Weitergabe an Kooperationspartner erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer konkreten Anfrage erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Destinatarii datelor pot fi furnizori de găzduire, furnizori de e-mail, prestatori tehnici, parteneri de cooperare, bănci, asigurători, intermediari înregistrați, consultanți fiscali sau autorități, dacă acest lucru este necesar pentru procesarea solicitării, funcționarea tehnică sau îndeplinirea obligațiilor legale.
8. Drittlandübermittlung / Transfer în țări terțe
Bei der Nutzung bestimmter Dienste, insbesondere WhatsApp, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. Soweit erforderlich, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, Einwilligung oder gesetzlicher Ausnahmeregelungen.
În cazul utilizării anumitor servicii, în special WhatsApp, nu poate fi exclus transferul de date către țări din afara Uniunii Europene sau Spațiului Economic European.
9. Pflicht oder Freiwilligkeit der Angaben / Obligație sau voluntariat
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die erforderlichen Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht oder nur eingeschränkt bearbeiten. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.
Furnizarea datelor este, în principiu, voluntară. Fără datele de contact necesare, solicitarea nu poate fi procesată sau poate fi procesată doar limitat. Câmpurile obligatorii sunt marcate corespunzător.
10. Speicherdauer / Durata stocării
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, für Anschlussfragen, zur Wahrung berechtigter Interessen oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Anfragedaten werden regelmäßig gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
Păstrăm datele personale numai atât timp cât este necesar pentru procesarea solicitării, întrebări ulterioare, interese legitime sau obligații legale de păstrare.
11. Widerruf einer Einwilligung / Retragerea consimțământului
Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Dacă o prelucrare se bazează pe consimțământul dvs., îl puteți retrage oricând cu efect pentru viitor. Legalitatea prelucrării până la retragere rămâne neafectată.
12. Ihre Rechte / Drepturile dvs.
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen: www.ldi.nrw.de.
Conform GDPR/DSGVO aveți în special dreptul la informare, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție. De asemenea, aveți dreptul de a depune plângere la o autoritate de supraveghere pentru protecția datelor.
13. Keine automatisierte Entscheidung / Fără decizie automată
Über diese Webseite findet keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling statt. Kredit- oder Produktentscheidungen werden nicht von FINANZundMehr über diese Webseite getroffen.
Prin acest site nu are loc o decizie automată individuală, inclusiv profilare. Deciziile privind creditele sau produsele nu sunt luate de FINANZundMehr prin acest site.
14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung / Actualitatea declarației
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Webseite, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Această politică de confidențialitate poate fi modificată dacă se schimbă site-ul, serviciile utilizate sau cerințele legale.